Two movies about kids dealing with adult themes via fantasy — it's Pan's Labyrinth vs A Nightmare On Elm Street 3: Dream Warriors.
Original Sin: A Nightmare on Elm Street vs Urban Legend
Two movies about being punished for sins you did not commit and also the power of myth — it’s A Nightmare on Elm Street vs Urban Legend.
P.S. Here's the fantastic A Nightmare on Elm Street Oral History from Vulture that I reference during the episode!